[:fr]Montier Festival Photo - Concours 2016 - Autres animaux sauvages de pleine nature[:]

Présentation

335_kudich-zsirmon-logo.png -

Zsolt KUDICH & Réka ZSIRMON

  Hongrie

  http://www.kudich.com

  

Zsolt Kudich et Réka Zsirmon sont des photographes nature, vivant à Budapest en Hongrie. Un de leur objectif principal est de mettre en avant l’équilibre naturel et fragile, d’une façon artistique et profonde. Leur dernier projet dévoile les merveilles naturelles d’un pays où se trouvent de nombreuses zones protégées. En mission pour Danubeparks et Duna-Ipoly National Park, ils ont réalisé leurs clichés dans quarante zones protégées présentes dans 5 pays longeant le Danube. Les photographes ont parcouru 12 000 kilomètres durant quatre mois, pendant lesquels plus de cinquante personnes leur ont prêté main forte. Zsolt Kudich et Réka Zsirmon ont gagné de nombreuses compétitions nationales et internationales. Parmi celles-ci, on compte le :

- 2016 : National Geographic Nature Photographer of The Year (USA) - 2015 : Big Picture Photo Contest (USA) - Grand Prix - 2015 : Wildlife Photographer of the Year – Finalistes - 2013 : National Geographic PhotoContest (USA) – Mention honorable - 2013 : Festival Photo Montier – Prix spécial à compléter - 2009 : Nikon International Photo Contest (Japon) - 2008 :1st prize Nature’s Best Photography (USA) – 1er prix - 2008 : NaturArtNatur Photo Contest (Hongrie) – 1er prix - 2008 : GDT European Wildlife Photographer of the Year – Félicitations du jury - 2008 : Hungarian Press Photo – 1er prix - 2007 : Lumix Photo Contest – 1er prix

Leurs photographies ont été publiées dans des magazines internationaux et des ouvrages prestigieux. On peut citer, entre autres, le :  National Geographic  Biographic - California Academy of Sciences  GEO Magazine  LensCulture  Nature’s Best Photography Magazine  Photographers Companion (Chine)  Creative Imaging (Inde)  Days Japan


Zsolt Kudich and Réka Zsirmon are nature photographers living in Budapest, Hungary. Their ambition is to bring the fragile balance of nature to light in an artistically powerful way. Their latest project unveils the natural wonders of the land in which these protected areas are located. Commissioned by Danubeparks and Duna-Ipoly National Park, they took their photos in fourteen nature conservation areas of five countries alongside the Danube. The photographers completed twelve thousands kilometres over four months, during which more than fifty people lent a helping hand to them. Zsolt Kudich and Réka Zsirmon are prolific winners of national and international competitions. 2016 National Geographic Nature Photographer of The Year (USA) – Prize winner; 2015 Big Picture Photo Contest (USA) – Grand Prize; 2015 Wildlife Photographers of the Year - Finalist; 2013 National Geographic PhotoContest (USA) – Honorable Mention; 2013 Montier en der Festival Photo (France) - Special Price; 2009 Nikon International Photo Contest (Japan) 2008 – 1st prize Nature’s Best Photography (USA) – 1st prize; 2008 naturArtNatur Photo Contest (Hungary)–1st prize ; 2008 GDT European WildlifePhotographer of the Year – Highly commended; 2008 Hungarian Press Photo – 1st prize; 2007 Lumix Photo Contest – 1st prize; Their images have been published in prestigious international magazines, books, and publications, among others: National Geographic, Biographic - California Academy of Sciences, GEO Magazine, LensCulture, Nature’s Best Photography Magazine, Photographers Companion – China, Creative Imaging – India, Days Japan

Exposition

 

L’histoire de succès de l’aigrette En Europe, la Hongrie est un des biotopes les plus importants de l’aigrette. L’aigrette est l’oiseau emblématique du mouvement hongrois de la protection de la nature. C’est aussi l’histoire de succès, au XXème siècle. Le fait que l’oiseau ait été dans un péril extrême en Hongrie a déclenché de tels changements dans la vie publique hongroise que malgré les pratiques de l’époque les valeurs naturelles ont eu la priorité sur les intérêts économiques. A la fin du XIXème siècle, le milieu traditionnel des oiseaux aquatiques a disparu, à cause de la régularisation fluviale et de l’assèchement des marais. A cause de son plumage particulier, pendant la période nuptiale, l’aigrette a été chassée partout en Europe, entre autres en Hongrie. (La raison pour laquelle l’Association Royale britannique de la protection des Oiseaux a été fondée en 1889, c’était de maîtriser le massacre de l’aigrette (plus exactement le commerce des plumes).) Pour les raisons mentionnées ci-dessus, le nombre des aigrettes a significativement diminué partout en Europe. Au début du XXème siècle, c’est le marécage de Kis-Balaton qui est devenu un des derniers lieux d’asile de ces populations d’ oiseaux aquatiques. En 1919, il ne restait que 6 couples d’aigrettes qui faisaient leur nid dans la héronnière de Kis-Balaton. Dans les années 1940, on a marqué les limites d’une future réserve naturelle et en 1951 la règle juridique sur la réserve naturelle est entrée en vigueur. Grâce aux mesures de protection de la nature, le nombre des aigrettes a commencé à augmenter. Cependant, jusqu’aux années 60, il n’a pas atteint les 30 couples sur le territoire de la Hongrie. La population ne s’est stabilisée que dans les années 80. Aujourd’hui, le peuplement des aigrettes est stable en Hongrie, leur nombre est supérieur à 3000 couples.


Changing Fortunes of the Great Egret Once hunted to near-extinction, Europe’s great egrets find refuge along Hungary’s Danube. A remarkable conservation success story, the graceful Great Egret was saved from the brink of disappearance in Hungary, when in 1921 there were only 31 mating pairs remaining. Less than a century later, international conservation efforts have triumphed. We can now count over 3,000 mating pairs in Hungary alone. by  Zsolt Kudich & Réka Zsirmon The Great Egret is a beautiful bird with an all-white plumage, and by the end of the 19th Century, their habitats had all but disappeared across Europe, mainly because of swamp drainage and river rerouting. The birds were also being aggressively hunted for the elegant long white feathers they grow during their mating season. Hungarian Kis-Balaton (Small-Balaton) swamp was one of the last refuges for the Great Egrets. Then in 1912 industrial decisions and plans were made to start draining the Kis-Balaton swamps. These beautiful, graceful, mythical white birds were very well known by the public, and a handful of very dedicated conservationists stood up and tried to save the swamps, their strongest reason being that this region was the only remaining habitat and refuge where Hungary’s last Great Egrets could survive. However, by 1919, only six pairs of mating Great Egrets were living in the Kis-Balaton region, and in 1921 there were only 31 mating pairs recorded in the whole country. Great Egrets became an endangered species in Hungary and hunting was prohibited. The Hungarian Society of Birds and its director, Jakob Schenk Vonoczky, organized a national fundraiser for saving the Great Egrets at the Kis-Balaton. To protect the few remaining pairs, they hired Jozsef Gulyas in 1924, the first paid conservation ranger employeed at Kis-Balaton. This is how the remaining Great Egrets had their first guard who made sure they were not disturbed. Today, although their numbers are continuing to climb, the Great Egret remains the Hungarian Nature Conservation’s symbol, and they are still considered an endangered species that must be carefully protected. Humans once nearly eliminated the graceful curves and delicate plumage of the great egret. But with concerted efforts, they brought the species back from the brink. Egret populations are now thriving in many parts of the world. And despite threats posed by pesticides and other contaminants, as well as habitat loss and a warming climate, the great egret’s future looks far brighter today than it did a century ago. The disappearance of the beautiful Great Egret from our country opened the eyes of the Hungarian people to the importance of protecting the fragile environments and unique wildlife around us, and helped to shift national perspectives from industrial needs to natural values. It is our hope that these evocative images of the Great Egret in their natural habitat will both celebrate the beauty of the natural world, and also recognize one of man’s successful efforts to protect the environment.

Livres

NATURE'S HAVENS ON THE DANUBE - Protected areas from source to Delta

NATURE'S HAVENS ON THE DANUBE - Protected areas from source to Delta

  Auteur : Zsolt Kudich & Réka Zsirmon
⋅⋅⋅⋅
  Éditeur : Danubeparks